Stöpsel

Stöpsel
stopfen:
Das westgerm. Verb mhd. stopfen, ahd. (bi-, ver)stopfōn »dicht machen, verschließen«, niederl. stoppen »‹ver›stopfen, flicken; anhalten«, engl. to stop »‹ver›stopfen, aufhalten« ist wohl aus mlat. stuppare »mit Werg verstopfen« entlehnt. Dies gehört zu lat. stuppa »Werg«. – Im Dt. haben sich aus der ursprünglichen Bedeutung »ein Loch verschließen« die Bedeutungen »füllen« und »hineinstecken« entwickelt, wobei wohl ein einheimisches Verb (mhd. stopfen, ahd. stopfōn »stechen«) eingewirkt hat. Die Bedeutung »mit Nadel und Faden ausbessern« zeigt »stopfen« erst im 18. Jh. Siehe auch den Artikel ↑ stoppen. – Abl.: Stopfen landsch. für »Korken« (18. Jh.), dazu Steppke ugs., besonders berlin. für »kleiner Kerl« (19. Jh.; niederd. Verkleinerungsbildung); Stöpsel (s. d.). Zusammensetzungen und Präfixbildungen: ausstopfen (17. Jh.); vollstopfen (16. Jh.); verstopfen (schon ahd., s. o.), dazu Verstopfung (15. Jh.; seit dem 16. Jh. Bezeichnung für die Darmverstopfung). – Siehe auch den Artikel ↑ Stoff.
Stöpsel
»Flaschenverschluss aus Glas, Holz, Kork und dgl.«: Das ursprünglich nordd. Wort (18. Jh.) ist eine Substantivbildung zu dem unter ↑ stopfen (niederd., mitteld. stoppen) dargestellten Verb. In der Umgangssprache wird »Stöpsel« auch im Sinne von »kleines ‹dickliches› Kind« gebraucht.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stöpsel — (Korken) Ein Stöpsel (plural Stöpsel, auch Stopfen) ist ein Gegenstand, der dazu dient, ein Loch dicht zu verschließen. Das Wort stammt aus dem 18. Jahrhundert und ist eine Substantivierung zum nieder und mitteldeutschen Verb stoppen, was so viel …   Deutsch Wikipedia

  • Stöpsel — Sm std. (17. Jh.) Hybridbildung. Übernommen aus ndd. stopsel; zu der niederdeutschen Entsprechung von Stopfen.    Ebenso nndl. stopne, stopper. ndd …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Stöpsel — (Pfropfen), 1) ein cylindrischer od. kegelförmiger, zum Verschließen enghalsiger Gefäße (Flaschen) dienen der Körper aus verschiedenen Stoffen, als: a) aus Kork (Korkstöpsel), s.u. Kork. Zum Aufsetzen der S. (Stöpseln) auf Flaschen mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stöpsel — kleines Kind; Kleinkind; Kopfhörer; Ohrhörer; Proppen; Korken; Propfen; Stopfen * * * Stöp|sel [ ʃtœps̮l̩], der; s, : 1. kleiner Gegenstand, der dazu dient, die Öffnung eines Gefäßes zu verschließen: den Stöpsel …   Universal-Lexikon

  • Stöpsel — der Stöpsel, (Oberstufe) Gegenstand, der dazu dient, ein Loch dicht zu verschließen Beispiele: Sie hat den Stöpsel aus dem Waschbecken gezogen. Vor dem Schlaf steckt er sich immer Stöpsel in die Ohren …   Extremes Deutsch

  • Stöpsel — Korken, Pfropfen, Spund, Verschluss, Zapf[en]; (österr.): Stoppel; (nordd.): Proppen; (landsch.): Kork, Stopfen. * * * Stöpsel,der:Kork[en]·Pfropf[en];Stopfen(landsch)+Zapfen·Spund Stöpsel 1.Pfropf(en),Spund,Stopfen,Kork(en),Zapfen;landsch.:Proppe… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stöpsel — *1. Ein rechter Stöpsel für die Flasche. – Eiselein, 580; Braun, I, 4309. *2. Et äs nor esi e Stappen. (Siebenbürg. sächs.) – Frommann, V, 31, 8. Er ist nur so ein Stopfen, Stöpsel, d.i. klein und schwach …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Stöpsel — Stọ̈p·sel der; s, ; ein meist kleiner, runder Gegenstand, mit dem man eine Öffnung verschließt: den Stöpsel aus der Badewanne ziehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stöpsel — šakutė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plug vok. Gabel, f; Stecker, m; Stöpsel, m rus. вилка, f; штекер, m pranc. broche, f; cheville, f; fiche, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Stöpsel, der — Der Stöpsel, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Stöpselchen, ein Körper, eine Öffnung damit zuzustopfen, da es denn besonders von solchen Körpern gebraucht wird, womit man die Öffnungen der Flaschen und ähnlicher Gefäße zu verstopfen pflegt; …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”